Die beiden Rentner-Brüder, Sergio und Max, haben in ihrer alten Heimat, dem Schwäbischen, eine Detektei gegründet. Der illusionslose, wortkarge Ex-Europol-Polizist Max, der das Recht vertritt und Gerechtigkeit sucht und der empathische, humorvolle Genussmensch Sergio. Schon ihr erster Auftrag, Spionage bei einem Automobilzulieferer, wird gefährlicher als gedacht. Spielt die chinesische Mafia – die Triaden – eine bedeutende Rolle in ihrem ersten Fall? Dann verschwinden zwei Mädchen in Osttirol. Die Ältere ist die Tochter von Sergios Lieblingshütten-Wirtepaar und die Jüngere, die Tochter eines Gastes. Wer oder was steckt dahinter? Schritt für Schritt kommen die beiden Ermittler den Tätern auf die Spur. Sie führt zu den Verschwörungsdichtern, nach Italien und in die Nähe der Mafia. Und, weil wir den Jahreswechsel 2019 auf 2020 schreiben, ist eine Corona-Virus-Infektion allgegenwärtig.