«Чайка» — один из литературных экспериментов Бориса Акунина, эдакая драматургическая шутка. Фактически это пятый, дополнительный акт, к знаменитой одноименной чеховской пьесе. Акунин почти полностью копирует завершение четвёртого акта. А затем предлагает читателю сразу несколько вариантов развития событий. И каждый раз смерть чеховского Треплева объясняется доктором Дорном иначе. Конечно, Дорн — это некая указующая аллюзия, параллель с акунинскими фон Дорнами, далёким потомком которых являлся сам Эраст Фандорин. Вне всякого сомнения, читателям наверняка понравится эта акунинская литературная шутка.