Sirkuksesta on karannut leijona. Bamse auttaa etsinnöissä ja huomaa, että leijona onkin ihan erilainen kuin kaikki luulevat. Maailman kiltein nalle piilottaa Leon asuntoonsa, mutta sirkuksen vartija tulee etsimään leijonaa. Pystyykö Bamse lennättämään leijonan kuumailmapallolla turvaan Afrikkaan vartijan silmien alla?Jännittävässä sadussa Bamse kohtaa ihka oikean leijonan.Tervetuloa Bamsen maailmaan! Kun Bamse syö Isoäidin jymyhunajaa, hänestä tulee maailman vahvin nalle. Hän on myös maailman kiltein nalle. Hän auttaa kaikkia pulaan joutuneita – olipa kyseessä sitten ystävä tai joku muu. Bamse on naimisissa Leenan kanssa, ja yhdessä heillä on neljä lasta: kolmoset Nalle-Maija, Teddy ja Lennu sekä nuorimmainen Pampula. Kun Bamse ei työskentele metsässä, hän on usein ulkona seikkailemassa parhaiden ystäviensä Pompin ja Kilpisen kanssa.