1901. Après une année passée à l'école de danse de l'Opéra, Célestine, 12 ans, part en tournée sur les routes de France avec l'étoile russe Anna Pavlova et son adorable petit chien. De ville en ville, la célèbre ballerine monte sur scène... et enseigne à Célestine les secrets de la danse classique ! Après Vichy et Monte-Carlo... Biarritz ! Célestine et l'étoile Anna Pavlova y arrivent la veille de la première de La Mort du Cygne. Alors qu'elles se promènent dans les grands magasins Biarritz-Bonheur, une fillette, injustement accusée de vol, bouscule Célestine en prenant la fuite. Le soir, le petit rat découvre dans sa veste un mystérieux médaillon dont la chaîne est brisée : l'inconnue a dû l'égarer dans sa course. Soucieuse de le lui rendre, Célestine remonte sa piste... et fait ainsi la connaissance de Gloria. Cette dernière et son frère cherchent à tout prix à rejoindre l'Espagne -dont ils sont originaires- par la mer, pour éviter la frontière... mais ils peinent à trouver les matériaux nécessaires à la finalisation de leur voilier. L'ingéniosité légendaire de Célestine pourrait bien les y aider ! À partir de 8 ans