رجل مصاب إصابة خطيرة. انقطاع للكهرباء في البلد بأكمله. قرية غمرها الجليد وعزلها عن العالم. صراع يائس من أجل النجاة.

هذه هي مكونات "حتى تذوب الثلوج".

بعد أن ينجو البطل من حادثة سيارة شديدة الخطورة، تتركه عائلته في رعاية "ماتياس"، رجل عجوز قليل الكلام، يوافق على رعاية البطل حتى يُشفى من جراحه مقابل إمداده بالمؤونة وفرصة للهرب.

يصبح الرجلان سجينين للجليد وللصراع الخفي الذي ينشأ بينهما والجليد يزداد تراكمًا. ووسط تلك الطبيعة القاسية، تتأرجح علاقتهما بين المواساة تارة، وانعدام الثقة تارة أخرى، وأحيانًا أخرى الرغبة في النجاة.

هل سينجحان في الصمود ضد ذلك الجليد القاسي وضد صراعاتهما الداخلية؟