"قريبًا سأنتقل إلى الدارالآخرة كما يحدث للجميع يا عزيزتي "هيلجا". ومن المحتم أن يحاول الإنسان تخفيف أعبائه قبل أن يبدأ هذه الرحلة".

هذا هو الهدف الذي جعل بطل الرواية يكتب رسالة طويلة لحبيبته "هيلجا"، يرد بها على رسالتها التي تعترف له فيها بحبه، ولكنه لم يرد على رسالتها هذه سوى بعد سنوات طويلة وهو في نهاية أيامه. ونكتشف من الرسالة قصة الحب المعقدة التي جمعتهما، ولماذا افترقا ومَن السبب في هذا الفراق.

إنها قصة حب قوية في أجواء ريفية آيسلندية نائية شديدة البرودة والقسوة في ثلاثينيات القرن الماضي. قصة عشق رقيقة وحنونة تنشأ وسط مجتمع رعوي محافظ يدين العلاقات ويثير الشائعات ولا يتورع عن إطلاق الإفتراءات.

عن المؤلف

بريجيسفين بيريسون

حاصل على درجة الدكتوراه في اللغة الإسكندنافية، ولديه خلفية واسعة في الفولكلور والتاريخ الشفوي والشعر الغنائي. بصفته أكاديميًّا، أمضى "بريجيسفين" حياته في دراسة اللغة، وكيف تمثل حقيقة الحالة الإنسانية. يقيم حاليًا في بيرجن بالنرويج، حيث يواصل كتابة حكايات الحب الكلاسيكية وتعلم وإتقان اللغات الجديدة. "رسائل إلى هيلجا" هي الرواية الثالثة لـ"بيريسون"، وأول ما تُرجم له إلى العربية، والتي نُشرت لأول مرة في عام 2010، ورُشحت لجائزة الأدب الآيسلندي في العام نفسه، وجائزة المجلس الشمالي للأدب في الدول الإسكندنافية عام 2012.