Il y avait, à Tabarestan, un roi nommé Dadbin désireux d'épouser Aroua, la fille d'un vizir. Aroua était une femme vertueuse et sage : elle respectait les heures de prières, observait les jeûnes, et faisait preuve d'une grande piété. Mais Aroua était aussi une femme libre : elle refusa la demande en mariage de Dabdin, car elle savait pertinemment que le roi était un tyran, et qu'il le serait aussi avec sa femme.Lorsque Dabdin apprit son refus, il menaça Aroua et son père de leur tracher la tête. Alors, le vizir et sa fille montèrent à cheval et s'enfuirent dans le désert.Voici l'histoire de d'Aroua, une femme libre, et de Dabdin, un roi tyrannique.Qui n'est pas familier avec les histoires d'Aladdin, Ali Baba ou Sindbad parmi tant d'autres ? Monument hors pair de l'art de la narration, « Les Mille et Une Nuits » est un voyage incontournable vers le monde de la mythologie arabe. À travers de ses aventures et périples fantastiques, les histoires populaires de ce recueil illustrent de façon inoubliable les mœurs et les usages des peuples du Moyen-Orient. Traduites pour la première fois par l'orientaliste français Antoine Galland, elles n'ont jamais cessé de fasciner l'imagination de différentes générations pendant des siècles.Ces contes ont été source d'inspiration pour la littérature, la musique, l'art et le cinéma partout dans le monde.