Gouverner est une tâche délicate, et pour Aurore, qui règne sous le poids des deux couronnes de Perceforest et de la Lande, l'équilibre est difficile à trouver. La reine est déterminée à unir humains et créatures féeriques grâce à un traité de paix.
Mais, alors que de sombres fleurs épineuses envahissent les frontières de Perceforest et qu'un garçon d'écurie disparaît mystérieusement, humains et fées se déchirent plus que jamais.
Aurore n'en dort plus. Et pour cause : qui sait si elle ne se réveillerait pas cent ans plus tard ? À qui peut-elle faire confiance : Maléfique, sa marraine protectrice ? Seigneur Ortolan, son conseiller plein de ruse ? Son ami dévoué, le prince Philippe ? Ou bien son nouvel admirateur, le conte Alain ? Tous promettent de lui être dévoués, mais l'enjeu est de taille : pour sauver son royaume, Aurore devra avant tout suivre son cœur.