Il y a bien des années, un riche marchand possédait le don inouï de communiquer avec les animaux. Un jour, il surprit un bœuf se plaindre à un âne. Désireux de soutenir le pauvre animal meurtri par son dur travail aux champs, l'âne lui souffla quelques conseils : se rebeller contre son tyran le laboureur et se laisser aller à la fainéantise.Mais alors que les jours suivants le bœuf n'en fit qu'à sa tête, le riche marchand conseilla au laboureur de faire travailler l'âne à la place du bœuf.Voici la première fable d'un récit inoubliable, source d'inspiration pour de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, tels que la série d'animation française " Princesse Shéhérazade " (1996), les films d'animation " Sinbad : La Légende des sept mers " (2003) et " Aladdin " (1992).Qui n'est pas familier avec les histoires d'Aladdin, Ali Baba ou Sindbad parmi tant d'autres ? Monument hors pair de l'art de la narration, " Les Mille et Une Nuits " est un voyage incontournable vers le monde de la mythologie arabe. À travers de ses aventures et périples fantastiques, les histoires populaires de ce recueil illustrent de façon inoubliable les mœurs et les usages des peuples du Moyen-Orient. Traduites pour la première fois par l'orientaliste français Antoine Galland, elles n'ont jamais cessé de fasciner l'imagination de différentes générations pendant des siècles.Ces contes ont été source d'inspiration pour la littérature, la musique, l'art et le cinéma partout dans le monde.