„În 1965, în timpul Conciliului Vatican II, pe când scria acest roman, Lodge se aștepta ca interdicția cu privire la folosirea anticoncepționalelor, impusă de Biserica Romano-Catolică, să rămână doar o amintire. Încercând să vină în sprijinul reformiștilor, romancierul descrie o zi din viața lui Adam Appleby, un tânăr catolic ce ia în serios respectiva interdicție și vede cum, din această cauză, destinul său o ia complet razna..." (Thomas M. Landy)