האם צריך לתת לכל אחד הזדמנות נוספת? ההורים של מרטי חושבים שכן. ולדעתם, צריך לתת הזדמנות נוספת גם לגיאד טראורס, אף-על-פי שפעם הוא היה אדם אלים, שנהג להשתכר. אבל מרטי עדיין חושש שגיאד ינסה לפגוע בכלב האהוב שלו, שילו."יש אנשים שפשוט מזמינים צרות", אומרת אימו של מרטי, וגיאד מזמין כל כך הרבה צרות, שקשה להאמין שהוא באמת השתנה. קודם כל, המשטרה מוצאת גופה של אדם שגיאד התקוטט איתו פעם, ומובן שכולם חושדים מיד בגיאד. ואחר כך אחד הכלבים של גיאד תוקף אותו בפראות והוא נאלץ להרוג אותו. בקיצור, נדמה שגיאד לא יצליח לעולם להימלט מהעבר האפל שלו. אבל בדיוק אז קורית תאונה מסוכנת, שמאפשרת לו להוכיח את עצמו. האם גיאד טראורס מסוגל באמת להיות גיבור?פיליס רינולדס נילור פגשה את הכלב שעליו נכתב הסיפור במהלך ביקור במערב וירג'יניה. "זה היה הכלב הכי עצוב שראיתי אי פעם", היא אמרה. ושבועות לאחר שובה לביתה לא הייתה מסוגלת להפסיק לחשוב עליו. אז היא עשתה מה שהיא תמיד עושה כשבעיה טורדת את שלוותה – הפכה אותה לספר. "רומן, כמו שמיכת טלאים", אומרת נילור, "מורכב מדברים שקרו לי ומדברים ששמעתי או קראתי, והכל מעורבב בדמיונות". לסיפור האמיתי, על כל פנים, יש סוף טוב. חבריה במערב וירג'יניה כתבו חה שמצאו את הכלב שראתה סמוך לישוב הקטן שילו, אמצו אותו וקראו לו "שילו".