Granskogens täta grenar tycktes stänga inne alla lukter, alla rörelser. En fruktansvärd stank pyrde fram från de små burarna där djuren rörde sig rastlöst. Snart skulle allt vara över och granarnas skuggor skulle dölja de irrande, vilsna djuren. Fjortonåriga Svala och hennes bror bor ensamma i en lägenhet i Stockholm. Deras mamma bor på Island och deras pappa jobbar som lastbilschaufför. Svala trivs med att vara självständig och spenderar mycket tid med sina kompisar på café Kafka. Ibland blir det förstås ensamt där hemma, och när alla kompisar gått hem händer det att Svala hänger kvar på Kafka. En kväll när hon sitter där hör hon ett samtal som gör henne nyfiken. Någon har släppt ut minkarna på minkfarmen på Tynningö. Svala kan inte låta bli att undersöka saken närmare och snart inser hon att det finns fler faror med fallet än hon någonsin hade kunnat ana. "Egna spår" är den första boken i deckarserien om Svala. -