Valentim, em Paris, e já com Diana a seu lado, ajuda a Violeta a encontrar a localização da caixa inviolável que guarda o anel da feiticeira Flamel. Eles acabam de escobrir que a caixa está algures no castelo de Vincennes, mas falta ainda a última prova, um jogo emasiado perigoso que pode tornar-se mortal.Por sua vez, no Porto, a Dentinho conseguiu, num golpe de sorte, o papel principal da série televisiva “A menina perdida”, em que contracena com um lindo papagaio.Tudo se passa ainda no mundo fechado dos vampiros nem por isso, mas Mil-Homens, o caçador de vampiros, acaba de ver chegar ao seu nariz, também num golpe de sorte, uns óculos S.P.V. (Só para vampiros) que lhe abrem as portas desse mundo secreto.