Le collier de Brisingamen - Un collier forgé par quatre nains dans les anciens temps. On dit que celui qui le porte verra ses larmes se transformer en or. Le collier de Brisingamen - Un collier actuellement entreposé dans une boîte en verre, sur une étagère, dans la salle de bain d'une maison d'Édimbourg appartenant à une femme nommée Hattie. Le collier de Brisingamen - Un collier qui va bientôt être dérobé par une voleuse qui ne se doute encore de rien. 
À propos de la série... Géants, lutins, sirènes... toutes ces créatures appartiennent au monde des contes. Mais que se passerait-il si elles étaient aussi réelles que vous ou moi ? Il est assez difficile de les repérer, mais si vous ouvrez bien l'œil, vous les trouverez. Grâce à ses yeux vairons, une habitante d'Édimbourg, Hattie, peut voir sans souci le gobelin assis sur un banc du parc qui fait trébucher les passants ou la salamandre qui se prélasse dans les flammes du feu de joie voisin. Tant que les créatures ne l'importunent pas, elle ne les importunera pas. Mais si elles lui cherchent des noises, elles feraient mieux de se méfier...